Pequena canção

Poema de Ivo Pestalozzi e pintura de Juliana Hoffmann

       

Minhas palavras são turvas,

Como urbes imersas na bruma.

Não espero que entendas nenhuma.

Minhas palavras ficam viúvas,

Esvaem-se uma a uma.

Explicação: você entre algumas.

Por isso, quase não falo.
E, sempre me calo.

Anemoi

Poema de Daniel Ballester

Litografia de Jayro Schmidt

Sem criatividade a gente se burocratiza

se torna homem concreto

repete palavras de outro.                     Eduardo Pavlovsky

O mesmo passa com o vento quando meneias teu cabelo e se volta ao Princípio

Do som da rua

Gestos de tremenda piedade se salvam de morrer afogados

Graças à intervenção divina desta opacidade chamada lua.

Os tons rasgados da praça se derramam na dissonante noite

E caem no chão

Qual gotas do rio seco sobre a fortuna dos enfermos.

De há pouco voltei a juntar os pedaços

Que haviam ficado grudados a um tango

E me pus a tossir uns compassos com o pé batendo no piso.

Fumar faz bem

Acalma os alvéolos

Purifica os poros

Afugenta feras

Sopra pianos.

Ui! Tua mente parece endobrar-se ao redor da pele do vento!

Juntos somos juncos capazes de enfrentar todas as corredeiras

Com você me sinto forte, com você sou pecado e libertação

Juntos

Que não passarão.

Suporte público

Fotografias de Márcio Henrique Martins

Os planejamentos urbanos oferecem não-lugares, espaços que passam a ser refúgio de anônimos e suporte de linguagens. Com o tempo humanizam-se, sem que os planejadores tenham pensado nisso, o que demonstra o atraso cultural em que se encontram. O ensaio fotográfico de Márcio Henrique Martins, com a personificação gestual de Bianca Scliar, acrescentou ao suporte público a pulsação humana adaptando-se às circunstâncias de uma cidade que cresce (por que não?), mas que perde o contato com a sua cultura. (J.S.)

Pé na estrada

Redação do blog

Dê uma olhada no post Os pinguins aconteceram, com fotos de Sérgio Sakakibara, que você vai entender porque, nessa foto, ele segura um deles. No caminho do mar, antiga metáfora para os oceânicos percursos das baleias, eis aí a jornada desse fotógrafo, sempre com o pé na estrada e sua lente crítica. Sakakibara é de Curitiba, viveu em São Paulo e Porto Alegre, e, agora, ensina fotografia em Florianópolis. Está se preparando para desenvolver projetos no Museu do Mar, em São Francisco do Sul. Será que ele vai a pé? (J.S.)

Obras do esboço

Por Jayro Schmidt

Por ser uruguaio, Luis Viderbost simplesmente chamou seus desenhos de apuntes, apontamentos, que tem o sentido do anotar.

Como os desenhos também conotam as anotações através de outra escrita, esta da imagem, os apuntes são esboços, estudos preparatórios das obras.

Além disso, Luis Viderbost acrescentou o insólito aos apuntes, que é o Sr. Kingston, o que lembra os personagens das narrativas de aventuras típicas de Júlio Verne.

Por outro lado, a ideia de esboço cabe perfeitamente porque todos os desenhos foram feitos após o trabalho durante um mês, como atividade de descontraimento no desenhar ao sabor do momento, da circunstância, no caso o artista recolhido no quarto de um hotel, deitado de bruços e com apenas o bloco de papel apoiado na cama, e empunhando a caneta esferográfica.

A imaginação não precisa de muitos aparatos para se manifestar. Aliás, apresenta-se com todo vigor na mente, o que envolve memória ou o deixar-se levar para outros planos, na realidade passagens de uma camada para outra que o artista tem a capacidade de expressar.

Essa expressão, como não poderia deixar de ser, envolve subjetividade, monólogo interior, relação imediata entre o consciente e o inconsciente ou entre a vigília e o sono.

Pois são essas dimensões anímicas que estão nos desenhos de Luis Viderbost, esboços que são as próprias obras, compondo imagens-fantasmas às vezes com apelos eróticos.

E como se trata de esboços, as fantasmagorias brotaram do ato em si, dos traços que foram dando vida aos impulsos psíquicos do artista receptivo à pareidolia, que é a projeção de fantasmas interiores. Essa atividade subliminar tem parentescos com o arqueológico e o mitológico.

Desta maneira, os vinte e sete desenhos de Luis Viderbost, com esmerada técnica nos envolvem com traços que se voltam para dentro e assim revelam o que habita as cavernas do onírico, nas quais está o imaginário do artista, tornando-o palpável, visível.

Carrossel das palavras

Poema de Carlo Manfroi

Pintura de Juliana Hoffmann

Dá pra empurrar
Umas poucas
Palavras soltas
Que se enroscam
Em outras tantas
Fazendo girar
Um carrossel
De ideias loucas

(Poema premiado, segundo lugar, no 8° Concurso Literário Mário Quintana, Sintrajufe, Porto Alegre, RS)

Profanações

Obras de Rosana Bortolin*

* Fotos de Danísio Silva

Estranhos

Poema de Rodrigo Garcia Lopes

                    Fotografia de Danísio Silva

Somos pessoas estranhas

somos

pessoas

estranhas

nem sabemos

que sonhos

que somos

esses

olhos

poucos

essas

folhas

secas?

esqueçam

fiquem

calados

somos

estranhos

no entanto

esta noite

dormiremos

lado a lado

Poema de Rodrigo Garcia Lopes, extraído de Solarium, Iluminuras, 1994. 

Poeta e tradutor (Rodrigo Garcia Lopes)

Redação do blog

Rodrigo Garcia Lopes é poeta e tradutor brasileiro nascido em Londrina, 1965. Vive temporadas na Ilha de Santa Catarina, Florianópolis, formou-se em Jornalismo e, na Arizona State University, realizou mestrado com tese sobre Willian S. Burroughs. Ao retornar ao Brasil, publicou Solarium pela Iluminuras, 1994, e, em 1996, publicou a tradução das Illuminations de Rimbaud, também pela editora Iluminuras. Seu segundo livro de poemas, visibilia, foi publicado pela Sette Letras, 1996. Ao longo destes anos traduziu Ezra Pound, Sylvia Plath, William Carlos Williams, Robert Creeley, Gertrude Stein, Laura Riding, Gary Snyder, Charles Bukowski, John Ashbery, Jim Morrison, Samuel Beckett e White Whitman.  (J.S.)

Canto a ILU-AYÊ

Poema de Antonio Cabral Filho

Pintura de autor não indentificado

Negro é raiz da liberdade

mais forte que qualquer outra

e faz nosso povo se unir

hoje muito mais que outrora.

Porém, os chacais que o rondam

ainda encontram lacaios

contra o nosso porvir,

pois quem nasceu para Judas

não se cansa de trair.

Ilu-Ayê tem o sorriso negro

pra fortalecer meus irmãos

e regar a flor da resistência

desde a grimpa dos morros

até à vereda mais úmida

em prontidão na tocaia

para emboscar batistradas

e avisar aos capatazes

que quem brinca com corda

acaba dependurado.

Ilu-Ayê tem o abraço negro

pra fortificar os quilombos

e multidões de zumbis

com suas bandeiras erguidas

pra celebrar nosso rei,

que deu seu sangue por nós

e merece glória eterna.

Ao cismar sozinho relembro

que todo instante da vida

é sempre 20 de Novembro

com a dignidade iluminada

e o espírito pleno de Axé;

pois nossa pele tem mais sol,

nosso céu tem mais luar,

nosso povo tem mais força

quanto mais doar amor.

Não permita Deus que eu morra

sem que ainda faça um poema

digno da beleza negra

com maior engenho e arte,

que exalte Rainha Dandara,

Zumbi e Solano Trindade

com uma imensa Quizomba

para alegrar nossa raça

e cantar para Ilu-Ayê.

nota: dia 20 de novembro é dia nacional da consciência negra.

Apotegma de Kafka (01)

Tradução de  Luiz Carlos Mesquita

Nosso medo

Poema de Erly Welton Ricci

Ação do coiote (Joseph Beuys)

Redação do blog

Soneto

Vinícius Alves

Mítica

Desenho, com esferográfica, de Luis Viderbost

Vestígios

Experimento de Leandro Serpa

Lixo não é lixo

Por Milka Lorena Plaza Carvajal

Inspiração (Yasmin Meera)

Redação do blog

A índole da multidão

Charles Bukowski