La pampa, los ojos, el flujo de los árboles
mágicos
fueron su partitura.
Inventó el ritual del fuego
Le dedicó un libro de poemas a su gata
Berenice.
Amó y se dejó amar siempre bajo la lluvia.
Su pluma no habló de la muerte
pero cantó sus melodías persas.
Alejandra, Maria
Elena, Silvina, Ivonne, Sara,
nombres de sombras
rios de viento
lava milagrosa
algo.
A pradaria, os olhos, o fluxo das árvores mágicas
foram sua partitura.
Inventou o ritual do fogo
Dedicou um livro de poemas a sua gata Berenice.
Amou e se deixou amar sempre debaixo de chuva.
Seu bico de pena não falou da morte
porém cantou suas melodias persas.
Alejandra, Maria Elena, Silvina, Ivonne, Sara,
nomes de sombras
rios de vento
lava milagrosa
algo.
(Tradução de R.S.)
Nenhum comentário:
Postar um comentário